Potrivit politistilor, scandalul a izbucnit pe fondul consumului de alcool, victima, Marin O., fiind lovita cu pumnii si picioarele in zona capului pana a ramas inconstienta. Barbatul a ajuns la spital abia a doua zi dupa scandal, cu o plaga frontala in zona capului, fiind ulterior transferat cu elicopterul SMURD la Spitalul Bagdasar Arseni din Bucuresti, unde se afla si in prezent.
Politistii Postului de Politie Cirlogani au fost sesizati ca un barbat de 47 de ani din localitate a cazut si s-a lovit la cap. in urma verificarilor s-a stabilit insa ca, pe fondul consumului de alcool, barbatul a fost lovit cu pumnii si piciorul in zona capului de catre un barbat de 31 de ani din Cirlogani. in cauza a fost intocmit dosar penal pentru savarsirea infractiunii de loviri si alte violente. in functie de numarul de ingrijiri si de concluziile medico-legale se poate schimba incadrarea juridica a faptei, a precizat comisarul sef Claudia Radu, purtatorul de cuvant al IPJ Olt.