Cei doi tineri faceau naveta de la Caracal, fiind elevi in clasa a IX-a la un liceu din oras, si au vrut sa coboare din tren inainte ca acesta sa opreasca in Gara Radomiresti. Din declaratiile politistilor, adolescentii au sarit de pe scara trenului, moment in care au fost acrosati de un tren marfar care venea din sens opus. La fata locului s-au deplasat un echipaj SMURD de la Stoenesti si o ambulanta, unul dintre tineri fiind ranit grav. Echipajul SMURD a preluat un baiat de 16 ani, inconstient, cu traumatism cranio – cerebral acut si plaga la ochiul drept. Al doilea baiat, care are 15 ani, a fost gasit constient si a suferit un traumatism la mana dreapta, a precizat plutonierul major Alin Basasteanu, purtatorul de cuvant al Inspectoratului pentru Situatii de Urgenta Olt. Victima care s-a lovit la cap a fost transportata la Compartimentul de Primiri Urgente al Spitalului Municipal Caracal, pentru investigatii amanuntite, celalalt tanar refuzand transportul la spital dupa ce a primit ingrijiri medicale la fata locului. Doctorul Marian Furtuna de la Ambulanta Olt a declarat ca adolescentul transportat la Spitalul Caracal a intrat in coma. in jurul orei 17:20, acesta a fost preluat de pe stadionul din Caracal de un elicopter SMURD si transportat la Unitatea de Primiri Urgente a Spitalului Clinic de Urgenta Craiova.