- Advertisement -
in perioada 1 septembrie – 20 octombrie, liceele isi pot inscrie elevii la concursul anual al Uniunii Europene pentru tinerii traducatori, cunoscut sub numele de Juvenes Translatores, la adresa de internet ec.europa.eu/translatores. Formularul online este disponibil in toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.
scolile care doresc sa participe trebuie sa se inscrie on-line pe site-ul respectiv, aceasta etapa fiind urmata de o tragere la sorti in randul scolilor care s-au inscris, in vederea selectarii celor care vor participa la concurs. Fiecare dintre scolile selectate va trebui sa aleaga intre doi si cinci elevi participanti si sa introduca in baza de date numele lor si combinatiile de limbi alese de acestia, pana cel tarziu la data de 21 noiembrie 2016.
Potrivit regulamentului de concurs, scolile vor raspunde de organizarea evenimentului pe plan local, adica de toate detaliile practice, precum punerea la dispozitie a incintei, a personalului si a infrastructurii informatice necesare si asigurarea bunei desfasurari a testului, in conditii echitabile si impartiale.
Testul va avea loc la data de 24 noiembrie 2016. in aceasta zi, DG Traduceri le va trimite scolilor textele care urmeaza a fi traduse (textele-sursa). Testul se va desfasura in conformitate cu modalitatile prevazute de catre scoli, traducerile urmand sa fie incarcate in aceeasi zi in baza de date gestionata de DG Traduceri, care va evalua lucrarile si va alege cate o traducere castigatoare pentru fiecare stat membru al UE.
Castigatorii vor fi invitati sa participe la ceremonia de premiere, care va avea loc la Bruxelles, in primavara anului 2017. Editia 2016 este deschisa elevilor nascuti in 1999, indiferent de nationalitate, si participarii a peste 751 de licee. Elevii (fiecare scoala poate inscrie intre 2 si 5 elevi) vor traduce un text de o pagina in functie de alegerea exprimata pentru oricare dintre cele 552 combinatii posibile intre cele 24 de limbi oficiale ale UE.
- Advertisement -
