in urma impactului, Vastica M., de 44 ani, din comuna Osica de Sus, pasagera in caruta, a suferit rani. Ea a fost transportata la Spitalul municipiului Caracal, ulterior fiind transferata la Spitalul Judetean nr. 1 Craiova. in aceeasi zi, in jurul orei 20:00, pe strada Nicolae Balcescu, din orasul Bals, o femeie si o minora au fost lovite de un autoturism pe trecerea pentru pietoni.
Din primele cercetari politistii au stabilit ca Daniel S., de 27 ani, din localitate, in timp ce conducea autoturismul personal nu a acordat prioritate de trecere si le-a accidentat pe Doina F., de 29 ani, si pe I. A. M., de 7 ani, ambele din orasul Bals, care se angajasera in traversarea strazii pe marcajul pentru trecere pentru pietoni. in urma impactului, cele doua persoane au suferit rani si au avut nevoie de ingrijiri medicale. Victimele au fost transportate la Spitalul Bals. Potrivit cadrelor medicale, femeia de 29 ani nu a necesitat internarea, iar minora fost transportata la Spitalul de Urgenta Slatina, pentru investigatii amanuntite. soferul care a provocat accidentul a fost testat cu aparatul etilotest, rezultatul fiind zero si i s-au recoltat probe biologice de sange, in vederea stabilirii alcoolemiei. in ambele cazuri oamenii legii fac cercetari pentru savarsirea infractiunii de vatamare corporala din culpa.
