Explozia a avut loc in jurul orei 11:30 in incinta restaurantului Cabana din Caracal. in momentul exploziei in imobil se aflau trei persoane, bucatarul si doua ospatarite, care, in urma deflagratiei, au suferit rani grave. Cele trei victime, stefan B., de 27 ani, din localitatea Stoenesti, judetul Valcea, Silvia G., de 51 ani, din municipiul Caracal, si Mihaela H., de 22 ani, din comuna Izbiceni, au fost scoase de politisti si pompieri dintre daramaturi si transportate la Spitalul Municipal Caracal. Barbatul, care se afla in stare foarte grava, a fost transportat ulterior la Spitalul de Arsi din Bucuresti, iar femeia de 51 de ani a fost transferata la Spitalul nr. 1 din Craiova.
in urma exploziei au fost ranite trei persoane, doua de sex feminin si una de sex masculin. Barbatul ranit, in varsta de 27 de ani, angajat al restaurantului, a fost preluat de echipajul de la Ambulanta constient, cu arsuri de gradul II si III pe aproximativ 80 % din suprafata corporala si transportat la spitalul din Caracal. Pacientul a fost transportat ulterior, cu un elicopter SMURD, la Spitalul Clinic de Chirurgie Plastica, Reparatorie si Arsuri din Bucuresti. Cea de-a doua victima, in varsta de 51 de ani, a fost transportata la spitalul din Caracal, prezentand arsuri de gradul II si III pe aproximativ 50% din suprafata corporala. Cadrele medicale au hotarat transferul acesteia la Spitalul Nr. 1 Craiova. A treia victima, in varsta de 22 de ani, a fost transportata la spitalul din Caracal, cu arsuri de gradul I la nivelul fetei, a declarat plutonierul Alin Basasteanu, purtatorul de cuvant al Inspectoratului pentru Situatii de Urgenta Olt.
Scapat de pe targa
in momentul in care urma sa fie urcat in elicopterul SMURD, pentru a fi transferat la Bucuresti, barbatul de 27 de ani, care era intubat si se afla in stare de inconstienta, a fost scapat de pe targa de catre personalul medical. Medicii pun acest incident pe seama faptului ca pacientul era suprapoderal, si spun ca starea de sanatate a barbatului nu a fost afectata de lovitura.
Purtatorul de cuvant al ISU Olt a precizat ca in urma deflagratiei au fost distruse geamurile si tamplaria restaurantului, s-au prabusit structura metalica a acoperisului, acoperisul si tavanul bucatariei.
in urma cercetarilor, politistii au stabilit ca explozia s-a produs ca urmare a manevrarii necorespunzatoare a unei butelii de aragaz de catre administratorul localului, Lucian C., din Caracal, politistii intocmind in acest caz dosar penal pentru distrugere din culpa si vatamare corporala din culpa. Din primele cercetari, s-a stabilit ca explozia s-a produs ca urmare a manevrarii necorespunzatoare a unei butelii de aragaz, de catre administratorul localului. in cauza au fost intocmite acte premergatoare sub aspectul savarsirii infractiunilor de distrugere din culpa si vatamare corporala din culpa, a precizat comisarul sef Claudia radu, purtatorul de cuvant al Inspectoratului de Politie Judetean Olt. Totodata, Inspectoratul Teritorial de Munca Olt a inceput o ancheta pentru a stabili daca cei trei angajati aveau contracte de munca legal intocmite.